林语堂的女儿林太乙曾说：“父亲的理想女人是《浮生六记》的芸娘，他爱她能与沈复促膝畅谈书画，爱她的憨性，爱她的爱美。”
最近看完由何三坡翻译的《浮生六记》，我想，如果我是男子，我肯定也会深有同感。
《浮生六记》作者：沈复
《浮生六记》是晚清仕宦子弟、文人、画家沈复的生活笔记。有人把它比作“小红楼”，虽也雅致风流，但对比《红楼梦》的气势恢宏，《浮生六记》更加小家碧玉，内容也限于沈复及家人生平的故事。但它清新明澈的笔墨、深厚的情意也同样令众生颠倒、感慨唏嘘，是一百多年来再版不绝的不朽之作。
《浮生六记》中记录有闺阁情深，有园林殊胜，有浪游快意，有人世哀矜，但带给我最多触动的是沈复和妻子陈芸之间的深厚情谊。
《浮生六记》作者：沈复
沈复出生于太平时期的官宦人家，住在苏州沧浪亭畔。本来家境不差，但父亲为人慷慨豪侠，喜欢急人所难，成人之美，助人数不胜数，为他人挥金如土，不及顾家。沈复和妻子居家需用虽然捉襟见肘，有时还要靠典当度日。但妻子陈芸从不嫌弃，也从无怨言。
沈复肚饿，陈芸为他藏好暖粥和小菜；沈复出水痘，陈芸为他吃斋祈福；远行分离时，他们心绪恍惚，如天地变色。
更难得的是，在那个包办婚姻的封建社会，沈复夫妻互相爱慕、相敬如宾、形影不离，感情非寻常人可比。
《浮生六记》作者：沈复
夏天，他们在沧浪亭读书论古、品月评花，饮酒玩乐；七夕，他们篆刻“愿生生世世为夫妇”的印章，两个各取阴、阳文印章，作为书信之用；平日一起游园赏景，吟诗垂钓；甚至陈芸还女扮男装、同沈复一起去参加盛会，做了一切浪漫的大小事情，让人读起来都情不自禁地扬起了嘴角。
可惜的是因为沈复父亲买妾、弟弟向邻居借贷等事，沈复父母把罪责怪在了陈芸头上；加之陈芸被青楼女子憨园背叛，急火攻心，一时病倒了。在与沈复相濡以沫二十三年后，陈芸还是与世长辞。沈复“两手空拳，寸心欲碎”，境况十分凄凉。看得我忍不住泪流满面。
《浮生六记》作者：沈复
我看的这本《浮生六记》由我国著名诗人、作家、文化批评家何三坡翻译，由北京联合出版公司出版，是我喜欢的线装本，可以全本摊开。前半本是何三坡的译文，中间穿插沈复、陈芸生平记事，后半本可以欣赏到沈复的古文原文，不禁令人感叹他的文采斐然。里面的插图是由毕业于中国美术学院的自由插画师迩相绘制的，雅致唯美，仿佛让我看到了沈复和陈芸诗酒琴茶、布衣蔬食的一生，简单又浪漫。
《浮生六记》作者：沈复
何三坡在这译者序中说：“好书畅销，如同美人出镜，它得天香国色、闭月羞花，还得华服盛装、施朱傅粉…所以写作者要苦心孤诣，不可入宝山而空回；出版者得慧眼识中，不可把明珠投到灰尘里。”可见他对于自己作品的质量要求甚高。而事实也是，他把《浮生六记》里沈复要表达的美和爱都完整地传达到读者的心底里了。