《浮生六记》有很多的版本,今天与大家分享的是安公子翻译的《浮生六记》。
读过《浮生六记》有四点感悟。
第一,沈复与陈芸的爱情堪称是典范。在中国的神话故事中我看过牛郎和织女的爱情,看过梁山伯与祝英台的爱情,认为只有他们的爱情才算得上是真爱,但是读了沈复的《浮生六记》,我觉得沈复与陈芸的爱情同样堪称琴瑟和鸣,他们互相成就,互相扶持,甚至都能为对方牺牲自己,很难得的患难与共的夫妻形象,我想这部书之所以能够被流传下来,当时的很多人都希望自己的爱情就是这个样子的。
第二,《浮生六记》中除了写爱情,也写了父子之情、兄弟之情。当然,相比夫妻之情,能够看出,沈复在处理家庭关系时还是存在一些问题,他的家境败落,就是与婆媳之间、兄弟之间的不和有很大的关系。而这些又与沈复的为人处世息息相关,如果他处事圆滑,将这些关系也维系得非常融洽,那就更完美了,然而这个世上哪有完美之人。
第三,沈复还有一个缺点,那就是爱打肿脸充胖子,不管家境如何,总是喜欢与朋友把酒言欢,陈芸为了给深爱之人充面子竟然当了金银首饰买下酒菜,看到这里,我反而觉得有些可悲,文人就该如此吗?这种状况下是不是该直言窘境,如果是真朋友,怎么会在意这些。沈复的这种交友之道,也让他最终尝到了苦果,他竭尽全力帮助所谓的朋友,而朋友却落井下石。
第四,沈复这一生应该无憾了。他娶到了自己心爱之人,做了自己想做的事,还写了一部被后人热捧的书。可是我却觉得他一定留下了很多遗憾。沈复曾说过:“凡事我都喜欢独出己见,不屑于随人俯仰,就算论诗评画,无不带着‘别人珍爱的我舍弃,别人舍弃的我珍惜’的意趣。”正是由于他这样的个性,让他在失去家族庇护,被逐出家门后,不能在社会上立足和经营好家庭。因为他的无能为力,最终连自己最亲的人都保护不了,这样的男人,不管多出色,我是不欣赏的。
安公子翻译的这部《浮生六记》只保留了“四记”,后“两记”因为失传,为后人补记,安公子觉得硬凑到这部书中没有必要,所以我们这次只能阅读前“四记”,作者为了将原文呈现,也下了一些功夫,特别是与“得到”合作,我们可以边读边听。
在“闺房记乐”中写了沈复和陈芸的爱情。这种爱是爱到骨子里的那种爱,是两个人可以为对方付出一切的那种爱,这种爱在当时那个年代绝对可以称为旷世挚爱,令人羡慕。这种爱在生活的点点滴滴中都有体现,如沈复不拘小节,但是陈芸却重视细节,为了爱,沈复妥协了。如陈芸爱吃另类食品,沈复不喜欢吃,经过多次磨合,最终沈复也喜欢吃了。如陈芸喜欢旅游,可是当时不允许女子抛头露面,为了让陈芸能走出去,沈复竟然想到了让陈芸女扮男装。这才是真爱,能够为了爱人改变自己,都值得赞美。
在“闲情记趣”这个章节中,写了沈复的童年趣事,当然写得更多的还是他与陈芸之间难忘的事,在沈复看来,陈芸所作的一切都是充满爱意,都是值得留念的。沈复很细心,在这部书的字里行间都能够感受到他对陈芸的爱,因为他所写出来的文字,字字句句都是爱,如果不是陈芸过早的离去,他又会活得多么幸福。这让我想起了杨绛著的《我们仨》,杨绛对钱钟书的爱也是如此的,所以,钱钟书离去之后,杨绛满怀爱意的写下了这部作品。
在“坎坷记愁”这个章节中,沈复还是写陈芸。写陈芸处处想着怎么能让这个家变得更好,没想到弄巧成拙,最终落得一个被公婆讨厌的儿媳,还好沈复理解她,深爱着她。与公婆在一起的时候,陈芸做了哪些错事呢?她先想着给沈复纳妾,结果妾室被别人拐跑了。陈芸又想着为公公纳妾,没想到得罪了婆婆,后来想缓和关系,又令公公误会,得罪了公公,是是非非,恩恩怨怨,最终陈芸和沈复落得一个被扫地出门。离开了长辈的庇佑,他们开始无依无靠,艰难度日。
在“浪游记快”这篇章节中,沈复写了自己云游四方,当然这里面也有陈芸的陪伴,虽然这段日子他们已经过得捉襟见肘,但他们还是非常乐观,在游历中体验不一样的人生。
人这一辈子怎么活,完全由自己做主。快乐是一天,悲伤也是一天,既然如此,为何不快快乐乐地享受生活呢?生活就是一种心态,真正能救赎自己的,不是时间,不是环境,也不是他人的帮助,而是自我的良好心态。沈复做到了。