“没想到在图书馆里可以看音乐剧，原来‘阅剧场’的‘阅’字，也是音乐的‘乐’。散场以后，我们再去陆家嘴滨江逛逛吧。”11月17日、18日两晚，上海图书馆东馆阅剧场迎来开馆以来的第一部音乐剧《浮生六记》。尾声“周而复始”，穿越到当代的男女主人公出现在观众席里，为演出场地“量身定制”的台词引得现场笑声连连。
由歌手余笛主演的《浮生六记》年首演，今年刚刚完成第二轮演出。走进图书馆，音乐剧的气场和观众都变得不同。“这样一部改编自文学经典的音乐剧走进上图，被读者们‘乐读’，对我们来说是一次全新尝试。音乐本身就与空间有关，在图书馆表演，观众和我们都能感受到建筑的魅力。观众也会借这个机会，重新建立起和书籍《浮生六记》的联系。”余笛说。
《浮生六记》公益场演出由上海图书馆、上海陆家嘴金融城发展基金会联合主办
今年国庆长假期间，《浮生六记》就曾亮相上图东馆开馆季活动，当时为读者展示的是剧中唱段。这次在阅剧场完整上演，总编剧、导演田辰明介绍，根据图书馆剧场的舞台特点，主创团队在舞美方面做了减法，保留精华部分，寻求属于中国文化的精致与唯美。在灯光方面，考虑到上图读者与商业剧场观众气场不同，将灯光调整得更柔和、精简，希望大家能有更纯粹的感受。“每个空间有属于自己的气息。上图是一个阅读空间，我们希望读者们可以安下心来，去感受这个故事。”田辰明说。
上图东馆阅剧场以“为阅读提供舞台”为宗旨，面积达平方米，拥有座椅余个，提供专业舞台灯光音响服务。“新一代图书馆不仅仅是读书的地方。听音乐，看话剧、音乐剧，看展览，都是广义阅读的组成部分。”上海图书馆党委书记楼巍表示，音乐剧《浮生六记》演出对图书馆的阅读服务也是一次探索。
《浮生六记》是清代文人沈复的自传体散文，描写了他与妻子芸娘一生的爱情故事。站在阅读的视角，音乐剧《浮生六记》以更立体的形式呈现在读者面前。“《浮生六记》本就是一部名著，与图书馆气场契合。我们也鼓励读者看剧之后再阅读，或是阅读书籍之后再去看剧，这样，不论是话剧还是书籍，都获得了被读者、观众更深入了解的可能性。”楼巍说。
《浮生六记》是沈复给妻子芸娘的一封漫长“情书”。“我望向，一朵云，泪就落下。一个人，一餐饭，在窗前，坐一整晚。”这是沈复思念亡妻芸娘的歌曲《芸》。余笛用哀婉的曲调，将沈复失去挚爱后的追怀娓娓道来。“今年的2.0版本，在芸娘去世后给沈复增加了一首独唱《无》，与之前的《芸》呼应。”田辰明介绍，今年第二轮演出前，《浮生六记》进行了大幅修改，仅音乐部分就修改了四成。在舞美方面，《浮生六记》2.0版也做了升级，通过增补舞台后区的纵深，增强“圆”这一轮回的象征与舞台画面的立体感。
“这是一台很灵活的戏，本子、音乐改得灵活，角色串得灵活，针对不同场地与观众设计的互动也很灵活。”第一次在图书馆看音乐剧的上海歌剧院工作人员徐乐娜为《浮生六记》“点赞”。
“演出后，读者能走进图书馆，借一本《浮生六记》，从音乐剧走进文学，达成一种更立体的阅读，演出团队会感到很欣慰。”田辰明说，“音乐剧和书籍，内容和呈现形式有所差异，但精神是一脉相承的。对读者和戏剧爱好者来说，或许也能通过这种方式实现互相转化的可能。”
图片来源：主办方提供来源：作者：施晨露
声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。邮箱