林语堂说她是中国文学中所记的女子中最可爱

北京中科白癜风医院热心公益 http://baijiahao.baidu.com/s?id=1689201092992034144&wfr=spider&for=pc

(原创文章,抄袭必究)

这本书,自从光绪四年(年)首次刊印,百年来流传海内外。据说至今已有两百多种版本,被誉为“晚清小红楼梦”。

他的作者叫沈复,清代布衣文人、画家、园艺师。字三白,号梅逸。

沈复虽然生于苏州书香世家,但事业上可谓无所成就,以游幕为生。尤其中年以后家庭变故,他与妻子芸娘颠沛流离,历尽坎坷,陈芸也在穷困中病故,令人唏嘘。

46岁时,他写下自传体《浮生六记》,这既是沈复写给妻子芸娘的绝美情书,也是他对人生眷恋的一份告白。

《浮生六记》原本为“六记”,但因原稿失散,其实现在留下的只有其中“四记”。其余部分至今仍杳然无讯。

然而就凭这样一个布衣文人,写的也并非什么惊天动地的历史,竟能让这部残卷自晚清至今流传一百余年,令人津津乐道。这到底是什么原因呢?

说起来对这本书的大名我早有耳闻,但一直也没有太急迫想读的动力,直到这次由作家何三坡转译,北京联合出版有限公司出版的彩图版《浮生六记》出现在眼前,让我不由得为装帧之精美、用心赞叹,才开始认真阅读此书。

这本书采用的是译文与原文前后并存一书的方式,既能看到原文的婉约优美,又能毫无障碍地领略何三坡文字的清新简朴。而且原文还是竖版的,古风满满。配上意境相得益彰的彩色插图,真让人爱不释手。

说到重点当然是《浮生六记》的内容。说起来,这世上建立英雄伟业的能有几人,谁的一生又不是浮生呢?沈复的一生毫无惊天动地之处,他的书能有如此声誉胜在他笔下的情真意切。尤其是将他与妻子陈芸的闺房情事记录得既缠绵悱恻又情趣满满。可以说没有芸娘这个被林语堂称为“天下最可爱的女子”,那么《浮生六记》就失去了大半的颜色和魅力。

沈复与芸娘青梅竹马,少年的沈复第一次见到芸娘就告诉家人想要这个姑娘当自己的妻子。而真正成婚以后他们的情深意笃、珠联璧合着实让所有凡人称羡。

陈芸心灵手巧、善解人意,对夫家恭敬顺从,又聪明勇敢。既能经常给沈复出主意,又通诗书,偶有跳脱传统女性角色的向往。对沈复来说几乎找不出她的缺点,所以沈复的《浮生六记》排在首位的就是写他与妻子的缘分情义。从第一次相见直到最后一面,历历细数。读者们从沈复的文字也足以感受到陈芸的可爱和沈复的深情与悲痛。

林语堂

当然《浮生六记》还有其余的内容,讲述了沈复的生平游历,所见所闻所感,以及个人在环境中不断变化的心路历程。但我仍然觉得没有卷首的情事,没有芸娘也就没有现在《浮生六记》的地位了。毕竟最能打动人的还是人与人的感情,这也是所有人的心之向往和归宿。

说这本书是“晚晴小红楼”,个人觉得大可不必。虽然也讲男女之情,但《浮生六记》的背景和情节都要简单得多。如果说《红楼梦》是亦幻亦真的家族传奇,那么《浮生六记》则是真切得就像发生在普通平民身边的凡人故事。

不过一方面在那个时代将自己的情事(尤其还有一点点出格之处)和盘托出是标新立异的,另一方面沈复的文字优美而诗意,清新哀怨,自有一番淡淡的沧桑,引人感叹。所以它有它的历史特点和独特美感,不用依附其他名著。

最后说一点我自己对这两个人物的看法:

芸娘自然是温顺可爱也很聪明,但她身上依然有深刻的旧时代烙印。对公婆绝对顺从,不为自己辩解,以致引起家庭矛盾加剧;一心为沈复寻找妾室,因为憨园的反悔没有成功,造成自己血疾病重,最后在饥寒交迫中离世。

这些都让读者深深惋惜,如果她能再勇敢一点、再豁达一点,那该多好。不过每个时代都有其局限,芸娘也不过一个普通女子。而越是悲剧越能打动人心耿耿于怀,现实本就如此不完美。

而作者沈复,自然是极为爱恋妻子芸娘的。可我们又能在书中不止一次看到他在外游幕时并不排斥与其他女子交好,似乎理所应该,并未觉得有负妻子之嫌。

沈复中年丧妻,而后又丧子,可谓是最沉重的打击。但此书并未到此结束,沈复依然活着,寄情于山水。品茶插花、研究养生。因为他的生活还要继续,人生对谁都只有一次,我们失去很多,但依然总还有剩下的。

对于《浮生六记》各种评论都有,有说它是个性解放的启蒙,有说它是爱情至上的理想模式,也有说它根本不值一提。

而我看完只觉得每个人都是匆匆过客,然而你要明白机会只有一次那就不该轻易放弃。纵然是浮生,也要尽力活出自己所要的样子。

沈复没有功名也没有财富,家破人亡,在很多人眼中是个彻底的失败者。但淡泊名利的小人物也有追求自己小幸福小日子的权利。难道普通人的生活就没有激动人心的时刻了吗?单说能有这样天造地设的妻子和自由的生活或许就是《红楼梦》中宝玉终身难求的了。

就像如今,这些年很多人的日子艰难,不求富贵只求安稳平静,你能说他们的一生就不值得记录吗?但请珍惜眼前人,珍惜你身边还能抓得住的时光吧,我们的每一天都是可贵的,尽力去发现那些美和爱。

虽然是浮生,但这是唯一属于你的,独特的那一份经历和恩赐。这应该就是我们“浮生”的真实样子吧。

这个版本的《浮生六记》很美,美到人心中五味杂陈,美到人意难平。美到足以让你体会一个普通人平凡又特别的七情六欲,爱与哀愁。

(作者小小小小的火,如果还没熄灭,那就燃烧吧。感谢您的点赞


转载请注明:http://www.aierlanlan.com/grrz/6670.html